Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Haikus

  • Haiku 387 - lumières de Noël

    Arbre_illuminé.jpg

     

    à la nuit tombée
    marché aux mille lumières
    cœurs et arbres aussi




    25/11/25 - ©dh

  • Haiku 385 - beauté tardive

    Roses_novembre.JPG

     

    ultime cueillette
    des roses de mon jardin
    éclats de novembre


    15/11/25 - ©dh

  • Haiku 383 - rafraîchissement / freshening

    ce début d'octobre
    période où naissent les regrets
    de l'été passé

    early October
    a time when summer is gone
    and regrets are born


    07/10/25 - ©dh

  • Haiku 382 - dernière cueillette / last harvest

    figues échappées
    à l'appétit des oiseaux
    confiture en vue

    figs that escaped
    the birds' hungry appetite
    jam is on the way


    29/09/25 - ©dh

  • Haiku 381 - 22 septembre / September 22

    à date prévue
    s'est éteint ce bel été
    pour le gris d'automne

    on the scheduled day
    this pretty summer faded
    into autumn's grey


    22/09/25 - ©dh

  • Haiku 380 - fin d'été / summer's end

    septembre au soleil
    fin d'été en pente douce
    un cadeau rêvé

    sunny september
    the gentle end of summer
    a dreamt-of present


    19/09/25 - ©dh

  • Haiku 379 - Le Thor

    La_Sorgue.jpg

     

    se baignent des herbes
    dans la Sorgue à l'onde claire
    chevelure or vert

    tall grasses are waving
    in the Sorgue's clear waters
    green-gold locks of hair


    23/08/25 - ©dh

  • Haiku 378 - Cavaillon

    mais que reste-t-il
    de ta beauté provençale ?
    des rues négligées

    but what does remain
    of your Provençal beauty?
    neglected old streets


    26/08/25 - ©dh

  • Haiku 377 - vallon de la Tapy III / Tapy's hill III

    la beauté des lieux
    ravive cette émotion
    de déjà vécu

    the beauty this place
    provokes this emotion
    that's been lived before


    20/08/25 - ©dh

  • Haiku 376 - vallon de la Tapy II / Tapy's hill II

    là-bas tout en haut
    l'abri naturel sous roche
    qu'occupa Sapiens

    high in the valley
    the natural rock shelter
    where Sapiens lived


    20/08/25 - ©dh

  • Haiku 375 - vallon de la Tapy I / Tapy's hill I

    le chemin bordé
    de murets de pierres sèches
    grimpe la colline


    the winding path lined
    with unending dry-store walls
    runs across the hill


    20/08/25 - ©dh

  • Haiku 374 - marché II / market II

    Aligre à l'orage
    passent quelques téméraires
    Paris parapluie


    Aligre in the storm
    a few brave souls pass by
    Paris umbrella


    20/07/25 - ©dh