Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Haiku 374 - marché II / market II

    Aligre à l'orage
    passent quelques téméraires
    Paris parapluie


    Aligre in the storm
    a few brave souls pass by
    Paris umbrella


    20/07/25 - ©dh

  • Haiku 373 - marché I / market I

    Aligre au soleil
    une foule bigarrée
    Paris convivial


    Aligre in the sun
    a diverse, cheerful crowd
    Paris welcoming


    19/07/25 - ©dh

  • Haiku 372 - 14 juillet / July 14th

    en rangs ordonnés
    elles et ils marchent au pas
    pour les boutefeux


    in orderly rows
    they march in line step by step
    for war's deciders


    14/07/25 - ©dh

  • Haiku 371 - grand-père / grandfather

    pensant à l'ultime
    tu as fait la der des ders
    non ! le monde est fou

    you thought that was it
    the war to end all the wars
    no! the world is mad


    14/07/25 - ©dh