Haiku 410 - Miri III

tel l'oiseau bonheur
elle gazouille en souriant
ses yeux grand ouverts

bird of happiness
chirping and always smiling
her eyes wide open

20/06/26 - ©dh

Haiku 409 - Miri II

trois mois sont passés
et la petite grandit
bien ronde et mignonne

three months have passed
and the little girl grew up
pretty, round and cute

20/06/26 - ©dh

Haiku 408 - vers le bas / downward

sans aucun appui
sur un tapis de cailloux
roule la descente

without a support
on a bed of round pebbles
going down is easy

11/06/26 - ©dh

Haiku 407 - vers le haut / upward

un pas, puis un autre
les pierres crissent entre elles
la montée est rude

step by step forward
stones grind and splash together
the climb is so hard

11/06/26 - ©dh