Haiku 379 - Le Thor
se baignent des herbes
dans la Sorgue à l'onde claire
chevelure or vert
tall grasses are waving
in the Sorgue's clear waters
green-gold locks of hair
23/08/25 - ©dh
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
se baignent des herbes
dans la Sorgue à l'onde claire
chevelure or vert
tall grasses are waving
in the Sorgue's clear waters
green-gold locks of hair
23/08/25 - ©dh
mais que reste-t-il
de ta beauté provençale ?
des rues négligées
but what does remain
of your Provençal beauty?
neglected old streets
26/08/25 - ©dh
la beauté des lieux
ravive cette émotion
de déjà vécu
the beauty this place
provokes this emotion
that's been lived before
20/08/25 - ©dh
là-bas tout en haut
l'abri naturel sous roche
qu'occupa Sapiens
high in the valley
the natural rock shelter
where Sapiens lived
20/08/25 - ©dh
le chemin bordé
de murets de pierres sèches
grimpe la colline
the winding path lined
with unending dry-store walls
runs across the hill
20/08/25 - ©dh