Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Haiku 350 - balade du 24 - II / walk of 24 - II

    Champ_enneigé.jpg

     

    un ciel gris acier
    un vaste champ blanc de neige
    l'émotion de l'instant

     

    a steel blue gray sky
    above a vast white snow field
    the pure emotion

     

    24/11/24 - ©dh

  • Haiku 349 - balade du 24 / walk of 24

    Forêt_novembre.jpg

     

    verticales noires
    éclats jaunes par milliers
    forêt de novembre

     

    black vertical lines
    flashes of yellow by thousands
    november forest

     

    24/11/24 - ©dh

  • Haiku 348 - dame hiver / lady Winter

    Neige_jardin.jpg

     

    dans un blanc silence
    attendue et sans surprise
    la neige est tombée

     

    in a white silence
    like an expected moment
    the snow has fallen

     

    22/11/24 - ©dh

  • Haiku 347 - magie automnale / Autumn magic

    pluie de feuilles jaunes
    s'étale en un tapis d'or
    bruissant sous mes pas

     

    rain of yellow leaves
    spreading into a gold rug
    rustling underfoot

     

    20/11/24 - ©dh