Haiku 299 - loin / distant

pointe un clocher vert
et derrière au lointain
la montagne ondule

 

a green steeple rises
and behind in the distance
the mountain waves

 

20/04/23 - ©dh

Haiku 298 - simplicité / simplicity

elle est là, tout près
et pourtant tellement loin
la simplicité

 

she is so close
and yet is so far away
this simplicity

 

07/04/23 - ©dh