Haiku 408 - vers le bas / downward
sans aucun appui
sur un tapis de cailloux
roule la descente
without a support
on a bed of round pebbles
going down is easy
11/06/26 - ©dh
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
sans aucun appui
sur un tapis de cailloux
roule la descente
without a support
on a bed of round pebbles
going down is easy
11/06/26 - ©dh
un pas, puis un autre
les pierres crissent entre elles
la montée est rude
step by step forward
stones grind and splash together
the climb is so hard
11/06/26 - ©dh