Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Haiku 340 - Panthéon

    dans la sombre crypte
    deux lumières se font face
    Voltaire et Rousseau

     

    in the murky crypt
    two lights facing each other
    Voltaire and Rousseau

     

    23/09/24 - ©dh

  • Haiku 339 - train-train / train routing

    en Gare de Lyon
    se déversent sur les quais
    des gens très pressés

     

    at Gare de Lyon
    spilling onto the platform
    people in a rush

     

    22/09/24 - ©dh

  • Haiku 338 - soupçon / suspicion

    Traînées_ciel.jpg

     

    là-haut dans le ciel
    se trace des lignes droites
    de produits suspects

     

    up there in the sky
    straight lines are tracing their path
    suspicious products

     

    09/09/24 - ©dh

  • Haiku 337 - récurrence / it's enough

    du coup est gonflant
    le silence est préférable
    que de trop le dire

     

    du coup, French for so
    silence is preferable
    to repeating it

     

    08/09/24 - ©dh